CV deux colonnes et Canva : le piege du beau CV
Un CV peut etre magnifique a l'ecran et incomprehensible pour la machine qui le lit en premier. Le probleme ne vient pas du gout, il vient de la facon dont le texte est stocke dans le fichier.
Ce que voit la machine
Un logiciel de recrutement n'affiche pas votre CV, il en extrait le texte. Cette extraction suit l'ordre dans lequel les elements ont ete places dans le fichier, pas l'ordre visuel.
Sur une mise en page a deux colonnes, la lecture se fait souvent ligne par ligne, en traversant les deux colonnes. Le resultat ressemble a : « Chef de projet Anglais courant Groupe Vestiaire Excel avance 2021-2024 Permis B ». Vos intitules de poste se retrouvent colles a vos competences, et plus rien n'est attribuable.
Le test que vous pouvez faire maintenant
Ouvrez votre CV, selectionnez tout, copiez, et collez dans un bloc-notes. Si l'ordre part dans tous les sens ou si des blocs entiers manquent, c'est exactement ce que recoit le logiciel.
Le cas Canva
Canva n'est pas mauvais en soi, mais ses modeles reposent sur des blocs graphiques positionnes librement. A l'export, beaucoup deviennent des zones de texte independantes, parfois des images. Un texte transforme en image n'existe plus du tout pour un ATS.
- Les icones a la place des mots : un pictogramme d'enveloppe ne remplace pas le mot « email ».
- Les barres de niveau pour les langues : un ATS ne lit pas une jauge, il lit « anglais courant ».
- Les encadres decoratifs qui isolent une section du flux principal.
- Les polices exotiques, parfois mal encodees a l'extraction.
Comment savoir si votre PDF est une image
Essayez de selectionner un mot avec la souris. Si rien ne se surligne, votre CV est une image. Aucun logiciel de recrutement ne pourra le lire, et aucune recherche ne le fera ressortir.
Un CV lisible peut rester soigne
Passer sur une seule colonne ne veut pas dire renoncer a la mise en forme. Vous gardez la hierarchie par la taille et la graisse, un filet fin sous les titres de sections, un rythme regulier entre les blocs. C'est meme plus agreable a lire pour un humain presse.
Placez vos coordonnees dans le corps du document, jamais dans un en-tete ou un pied de page. Nommez vos sections avec les termes attendus : Experience professionnelle, Formation, Competences, Langues. Et exportez en PDF depuis un traitement de texte, pas depuis un outil graphique.
Et si le recruteur veut du design
Dans les metiers creatifs, un portfolio ou un site personnel joue ce role. Le CV sert a passer le filtre, le portfolio sert a convaincre. Mettre le lien du portfolio dans le CV vous donne les deux, sans sacrifier la lisibilite.